Désigné par Gérard de Villiers comme "Le SAS que j'aime", Le bal de la Comtesse Adler se déroule presque entièrement dans le château du Prince Malko.
Ce bal, c'est pourtant bien Malko qui l'a organisé pour fêter l'anniversaire de sa fiancée Alexandra.
Malheureusement il est des anniversaires plus faciles à célébrer et des bals moins mouvementés... et Malko devra faire face à des invités de dernière minute dont la présence n'était ni prévue ni voulue par le Prince mais extrêmement souhaitée par la CIA.
Parmi ces convives peu recommandables, la brillante Comtesse Samantha Adler qui s'invite (à la fureur d'Alexandra) en compagnie du Colonel soviétique Boris Okolov qui déclare vouloir "passer à l'Ouest"?
Mais pourquoi la belle Yasmina arrive-t-elle à son tour flanquée de deux gardes du corps aussi peu amènes? Désire-t-elle s'emparer du Colonel?
A moins que ce ne soit le mystérieux Gédéon, citoyen britannique aux fonctions bien secrètes.
Et comment se fait-il que des musiciens que personne n'a commandé jouent plus facilement du revolver que de la contrebasse?
Si, en plus, les différences de fuseaux horaires entre l'heure GMT et l'heure autrichienne viennent ajouter au trouble général, il sera bien difficile à Malko de mener à bien cette nouvelle mission.
A moins, bien sûr que la solution à tous ces mystères se trouve en Roumanie...